tell a lie การใช้

• ลูกรู้ว่าความซื่อตรง ดีกว่าเสมอ ดีกว่าการโกหก
  Emmy, you know it's always better to be honest than to tell a lie.
• สำหรับชายที่ไม่เคยโกหก เขาเป็นพวกยึดติดกับความจริง
  For a guy who never told a lie, he certainly stretched the truth a lot.
• หากคุณโกหกเรื่องนึง คุณก็ต้องโกหกไปเรื่อยๆ
  Usually if you tell a lie, you have to tell another lie.
• ถ้าคนพยายามจะโกหก ลิ้นของเขาจะต้องหลุดออก
  The man tried to tell a lie, his tongue would snap off.
• ทุกครั้งที่แม่อ้าปากพูด แม่ก็เอาแต่โกหก
  Every time you open your mouth, you tell a lie.
• สำหรับคำถามทั่วๆไป จำเป็นต้องให้นายโกหก
  For a baseline, I'm gonna need you to tell a lie.
• ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้นสักหน่อย ใครที่บอกเธอแบบนั้นกำลังโกหกเธอ
  I ain't said no such thing. Whoever told you that is telling a lie.
• รู้ได้ทุกทีว่าใครพูดโกหกใช่มั้ยน่ะ
  And you always know when a man's telling a lie?
• พี่รู้น้ำเสียงแกตอนแกกำลังโกหก
  I know what you sound like when you tell a lie.
• อย่างเช่นพูดโกหก หรือทำเกินเหตุไป โดยไม่สนใจว่าจะมีใครได้รับบาดเจ็บ
  Like telling a lie, or going too far, no matter who else gets hurt.
• เธออยากให้แม่มีความสุข เธอเลยโกหก ผู้พิพากษาเป็นคนตัดสินความถูกต้อง?
  You want to make your mom happy, so you tell a lie.
• เธอพูดโกหก เรื่องใหญ่ตายล่ะ
  So you told a lie, big deal.
• ตอนนี้คุณรู้ว่ามันเป็นบาปที่จะ บอกเรื่องโกหกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานที่นี้
  Now, you know it's a sin to tell a lie, especially in this place.
• ไมเคิลแองเจโลเป็นคนโป้ปด
  Michelangelo did tell a lie.
• หุ่นยนต์โกหกไม่ได้นะ
  A robot cannot tell a lie, Andrew.
• ทำไมคุณพูดโกหกแบบนี้?
  Why would you tell a lie like this?
• ฉันโกหก อย่างที่เห็น
  I told a lie, as it turns out.
• ผมไม่เคยบอกว่าโกหก
  I've never told a lie.
• สิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าการโกหก ก็คือใช้ชีวิตทั้งชีวิตอย่างเป็นจริงอยู่กับ\เรื่องโกหกนั้น
  "Worse than telling a lie is spending your whole life staying true to a lie."